Hatice Çetinkaya

Şub 282014
 

9789750706240Öğrenciler, ‘Çingeneler çocuk kaçırır’ yalanını artık okumayacak…

Milli Eğitim Bakanlığı’nın (MEB) çocuklara tavsiye ettiği 100 temel eser listesinde yer alan, Romanlara karşı ırkçı ifadeler taşıyan “Yonca Kız” kitabı listeden çıkarıldı.

Şu anda hayatta olmayan Kemal Bilbaşar’ın yazdığı Can yayınevinden çıkan kitap, Çingene Hasan tarafından kaçırılarak türlü işkencelere maruz bırakılan bir kız çocuğunun hikayesini anlatıyor.

“Yaramazlık yaparsan, seni Çingenelere veririm” cümlesinin hala çocukları korkutmak için kullanıldığı Türkiye’de kitap tam da bu ayrımcı ve nefret içeren söylemi pekiştiriyor.

MEB’in çocuklara okumaları için tavsiye ettiği kitap, Artvin’de bir ilkokulda okuma yarışmasında kullanılınca fark edildi. Continue reading »

Şub 282014
 

9789750706240Öğrenciler “Çingeneler Çocuk Kaçırır” Yalanını Artık Okumayacak

Romanlara yönelik ayrımcı, aşağılayıcı ve hedef gösterici ifadeler içeren ve MEB’in çocuklara okutulması gereken 100 temel eser listesinde yer alan “Yonca Kız” kitabı listeden çıkarıldı.

Milli Eğitim Bakanlığı’nın (MEB) çocuklara tavsiye ettiği 100 temel eser listesinde yer alan, Romanlara karşı ırkçı ifadeler taşıyan “Yonca Kız” kitabı listeden çıkarıldı.

Şu anda hayatta olmayan Kemal Bilbaşar’ın yazdığı Can yayınevinden çıkan kitap, Çingene Hasan tarafından kaçırılarak türlü işkencelere maruz bırakılan bir kız çocuğunun hikayesini anlatıyor.

“Yaramazlık yaparsan, seni Çingenelere veririm” cümlesinin hala çocukları korkutmak için kullanıldığı Türkiye’de kitap tam da bu ayrımcı ve nefret içeren söylemi pekiştiriyor.

MEB’in çocuklara okumaları için tavsiye ettiği kitap, Artvin’de bir ilkokulda okuma yarışmasında kullanılınca fark edildi. Continue reading »

Şub 282014
 

9789750706240Milli Eğitim Bakanlığı’nın “100 Temel Eser” listesinde yer alan Kemal Bilbaşar imzalı “Yonca Kız” isimli kitap şikayet üzerine listeden kaldırıldı. “Sıfır Ayrımcılık Derneği” kitabı, Romanlarla ilgili ayrımcı, aşağılayıcı ve hedef gösterici ifadeler kullandığı gerekçesiyle Milli Eğitim Bakanlığı’na şikayet etmiş, ayrıca İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı’na da konuyla ilgili suç duyurusunda bulunmuştu.

Sıfır Ayrımcılık Derneği’nin, Romanların hukuki yardıma erişiminin arttırılması için başlattığı “PRALA” projesi kapsamında şikayete konu olan kitap 2008 yılında beri “100 Temel Eser” müfredatındaydı.

Kemal Bilbaşar’ın 1971 yılında yazdığı kitapta “Çingene Hasan” tarafından kaçırılarak türlü işkencelere maruz bırakılan Yonca Kız’ın hikayesi anlatılıyor. 2008 yılında Artvin Lomder Başkanı Soner Durmuş tarafından okulda öğrenciler arasında düzenlenen bir kitap okuma yarışmasında farkedilen kitap SAD tarafından Milli Eğitim Bakanlığı’na şikayet edilmişti.

Milli Eğitim Bakanlığı oluşturduğu bir komisyonla kitabı inceledi ve talebi haklı bularak kitabı lsteden çıkardı.

SAD Avukatı Zeynep Duygu Ulusoy, “Bakanlık tarafından kendilerine Temel Eser listesindeki diğer kitapların da nefret söylemi, benzeri olumsuz ifade ve davranışlar bakımından incelemeye tabi tutulacağını” belirtti.

Savcılığa yapılan başvuru süreci halen devam ediyor. Avukat Ulusoy, aynı zamanda yayıneviyle görüştüklerini, Romanlara karşı ayrımcı ifadelerin kaldırılmasyla ilgili görüştüklerini belirtti.

28.02.2014

Kaynak: Yeşil Gazete

http://yesilgazete.org/blog/2014/02/28/yonca-kiz-kitabi-ayrimci-ifadeler-nedeniyle-meb-listesinden-kaldirildi/

Şub 172014
 

170220140031446248503_2Öğrencilere okuma alışkanlığı kazandırmak amacıyla çocukluk ve ilk gençlik dönemi edebiyatı üzerine belirlenmiş eserlerin yer aldığı 100 Temel Eser listesinden Kemal Bilbaşar’ın kaleme aldığı ‘Yonca Kız’ isimli eser çıkarıldı.

Tuğba Ceyhan

MEB Temel Eğitim Genel Müdürü Funda Kocabıyık, eserin içeriğinde öğrenci seviyesine uygun olmayan davranış ve olumsuz ifadelerin yer alması sebebiyle böyle bir karar alındığını belirterek konuyla ilgili 81 il milli eğitim müdürlüğünü uyardı.

Kitaptaki cinayet

Kitapta, İç Anadolu’nun bir kasabasında yaşayan Yonca Kız’ın hayatı yer alıyor. Babası öldürülüyor. Yonca Kız kaçırılıyor.

17.02.2014

Kaynak: Star Gazetesi

http://haber.stargazete.com/guncel/yonca-kiz-100-temel-eser-listesinden-cikti/haber-844180

Oca 012014
 

PRALA – Romanların Hukuki Yardıma Erişiminin Artırılması Projesi Sıfır Ayrımcılık Derneği ve İnsan Hakları Gündemi Derneğini tarafından ortak hayata geçirilmiştir.

Romanlar ve diğer dezavantajlı grupların hukuki yardıma erişimlerinin arttırılması amacıyla hazırlanan proje Şubat 2013’te uygulanmaya başlanmıştır. İstanbul, Ankara, Diyarbakır, İzmir, Hatay ve Artvin illerini kapsayan projenin süresi ise 12 aydır.

Projede Artvin’den Kültürel Araştırma ve Dayanışma Derneği (LOMDER), Hatay’dan Hatay Dom Grupları Kültürel Araştırma, Geliştirme, Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği (DOMDER) ve İzmir’den Dikili Roma Derneği partner olarak yer almaktadır. Projede Türkiye’deki 3 ana Roman grubu olan Dom, Lom ve Rom’lar temsil edilmiştir.

Proje kapsamında Şubat 2013’te İstanbul’da PRALA Hukuki Yardım Bürosu kurulmuş ve Türkiye’nin 6 ilinde mağdurlar ve hukukçular arasında köprü görevi görecek olan odak kişiler seçilerek göreve başlamıştır.

Hukukçulara ise Türkiye’de yaşayan Roman gruplar ve yaşanan sorunlarla ilgili 3 günlük kapasite geliştirme eğitimi verilmiş ve oluşturulan PRALA ağına hukukçular, Roman ve İnsan Hakları alanında çalışan STK’lar dahil edilmiştir.

27 Aralık 2013 tarihinde de proje kapsamında gerçekleştirilen faaliyetlerle ilgili deneyimlerin paylaşılması, çözüm önerilerinin ortaya konulması ve gelecekteki faaliyetlerle ilgili ortak bir hareket planı oluşturulabilmesi amacıyla “PRALA – Romanların Hukuki Yardıma Erişiminin Arttırılması Projesi Semineri” gerçekleştirilmiştir. Seminer İstanbul’da insan hakları temsilcilerinin, Roman örgütlerinin ve hukukçuların katılımıyla bir günlüğüne organize edilmiştir.

Proje kapsamında gönüllü avukatlar tarafından hukuki danışmanlık hizmeti verilerek birçok idari ve hukuki başvuru gerçekleştirilmiştir.

Ara 272013
 

27 aralık seminer27 Aralık 2013 tarihinde ise İstanbul’da “PRALA – Romanların Hukuki Yardıma Erişiminin Arttırılması Projesi Semineri” gerçekleştirilmiştir. Proje ekibi, insan hakları temsilcileri, Roman örgütleri ve hukukçuların katılımıyla bir günlüğüne organize edilen seminerde proje kapsamında gerçekleştirilen faaliyetlerle ilgili deneyimler paylaşılarak, çözüm önerileri ortaya konulmuş ve yapılacak faaliyetlerle ilgili ortak bir hareket planı oluşturulmuştur. 31 kişinin katılımı ile gerçekleştirilen seminere Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Ail eve Toplum Hizmetleri Genel Müdürlüğü temsilcisi de katılmıştır.

Seminer, moderatörlüğünü Uluslararası Azınlık Hakları Grubu (MRG) Türkiye Koordinatörü Nurcan Kaya’nın yaptığı oturumla başlamıştır. Yard. Doç. Dr. Hasan Sınar ( Kemerburgaz Üniversitesi Hukuk Fakültesi), Yard. Doç. Dr. Günal Kurşun (İnsan Hakları Gündemi Derneği) ve Proje koordinatörü Elmas Arus’un konuşmacı olduğu oturumda nefret söylemi ve nefret suçları ile ilgili kavramsal bir çerçeve çizilmiştir. Continue reading »

Haz 232013
 

hukukcular egitim21-23 Haziran 2013 tarihlerinde İzmir / Karaburun’da hukukçulara yönelik 3 günlük bir kapasite geliştirme eğitimi gerçekleştirilmiştir. Karaburun Astoria Otel’de gerçekleştirilen eğitime proje ekibi, saha odak kişileri ve avukatlardan oluşan toplam 22 kişi katılmıştır.

Eğitim Sıfır Ayrımcılık Derneği Başkanı Elmas Arus’un yönetmenliğini yaptığı ve Türkiye’de yaşayan Romanları konu alan “Buçuk” adlı belgeselin gösterimi ile başlamış ve gösterimin ardından Türkiye’de Romanlar ve Romanlar Gibi Yaşayan Gruplar hakkında Elmas Arus ve Anisaora Oprisan ile bir söyleşi gerçekleştirilmiştir. Arus ve Oprisan Türkiye’de yaşayan ve Çingene olarak tanımlanan gruplar ve yaşanan sorunlar hakkında hukukçulara bilgi vermiştir.

“Avrupa’da Sorunla Nasıl Yüzleşildi?” adlı oturumda ise Anisaora Oprisan Romanya örneği üzerinden Avrupa’da Romanlarla ilgili yürütülen projeler ve gelinen noktadan söz etmiştir. Son yıllarda Doğu Avrupa’da Romanlara karşı ortaya çıkan ırkçı saldırılara dikkat çeken Oprisan Türkiye’de Romanlarla ilgili yapılacak olan çalışmaların ayırıcı değil toplumun diğer kesimleriyle bütünleştirici olması gerektiğini ifade etmiştir. Continue reading »